Le ghetto
Extrait du témoignage de Jan Karski in "Shoah" de Claude Lanzmann
Varsovie, 1942. La Pologne est dévastée par les nazis et les Soviétiques. Jan Karski est un messager de la Résistance polonaise auprès du gouvernement en exil à Londres. Il rencontre deux hommes qui le font entrer clandestinement dans le ghetto, afin qu'il dise aux Alliés ce qu'il a vu, et qu'il les prévienne que les Juifs d'Europe sont en train d'être exterminés. Jan Karski traverse l'Europe en guerre, alerte les Anglais, et rencontre le président Roosevelt en Amérique. Trente-cinq ans plus tard, il raconte sa mission de l'époque dans Shoah, le grand film de Claude Lanzmann. Extrait.
Ce n’était pas un monde.
Ce n’était pas l’Humanité !
Les rues pleines. Pleines.
Comme s’ils vivaient tous dehors.
Ils troquent leurs maigres richesses.
Chacun veut vendre ce qu’il a.
Trois oignons, deux oignons.
Quelques biscuits.
Chacun vend.
Chacun mendie.
Les pleurs.
La faim.
Ces horribles enfants.
Des enfants qui courent,
tout seuls,
D’autres auprès de leurs mères,
assis.
Ce n’est pas l’Humanité.
C’est une sorte…
une sorte…
d’enfer.
Maintenant, dans cette partie du ghetto,
dans le ghetto central,
passaient des officiers allemands.
Leur service terminé, les officiers de la Gestapo
coupaient à travers le ghetto.
Alors, les Allemands en uniforme,
Ils s’avancent…
Silence !
Tous, figés de peur à leur passage.
Plus un mouvement, plus un mot.
Rien.
Les Allemands : mépris !
A l’évidence, les voilà ces sales sous-hommes !
Ce ne sont pas des êtres humains.
(…)
Il y avait deux garçons.
Agréables visages, jeunesses hitlériennes, en uniforme.
Agréables visages, jeunesses hitlériennes, en uniforme.
Ils marchaient.
A chacun de leurs pas, les Juifs disparaissent, fuient.
Ils bavardaient.
Tout à coup, l’un d’eux porte la main à la poche,
sans réfléchir.
Coups de feu !
Bruit de verre brisé.
Hurlements.
L’autre le congratule.
Ils repartent.
(…)
Ce n’était pas un monde.
Ce n’était pas l’Humanité."
Extrait de film: La liquidation du ghetto de Cracovie dans "La liste de Schindler" de Steven Spielberg
Extrait de film: La liquidation du ghetto de Cracovie dans "La liste de Schindler" de Steven Spielberg
La liste de Schindler
Partage
